The trade and settlement date gap is the risk, in short selling, that the fee for borrowing the shares changes between the day a short sale is executed and the day it settles. A short sale is a trade like any other, but the borrow behind it only starts when the shares must be delivered on the settlement date. Brokers that pass borrow costs through to clients generally charge the stock borrow rate in force at settlement, not the rate shown when the order was placed.
The gap matters most for hard-to-borrow stocks, whose lending fees can rise sharply overnight when demand to short them jumps or lenders recall shares. It is one part of the wider rate risk a short seller carries for as long as the position is open. Since US equities moved to a one-day settlement cycle in May 2024, the window has been shorter, but it has not disappeared.