A clearing corporation is a clearing house organised as a corporation, and the two names are often used interchangeably. The term is most common in United States securities and derivatives markets, where several of the main clearing bodies carry it in their names.
Examples include the Options Clearing Corporation (OCC), which clears US listed options, and the National Securities Clearing Corporation and the Fixed Income Clearing Corporation, both subsidiaries of the Depository Trust and Clearing Corporation (DTCC), which clear equities and US government and mortgage-backed securities respectively. Most of these act as a central counterparty (CCP): through novation they become buyer to every seller and seller to every buyer, collect margin and maintain default funds. In the US they register with the Securities and Exchange Commission as clearing agencies, or with the Commodity Futures Trading Commission as a derivatives clearing organization (DCO) for futures and swaps.
The word "corporation" says nothing special about the function. A clearing corporation performs the same clearing, netting and risk-management role as any other clearing house; the name reflects the legal form and naming tradition of the US market.