Pay by link is another name for using a payment link: the merchant creates a unique web address for an amount owed and sends it to the customer by email, text message, chat app or social media, and the customer opens it to pay. The link leads to a hosted payment page run by the payment provider, where the buyer can pay by card, wallet or bank transfer without the merchant needing a website checkout.
The phrase is common where sales happen in conversation rather than through an online shop: phone and mail orders, deposits and bookings, overdue invoices and sales through messaging apps. Because card details are entered on the provider's page, the merchant's own systems handle less card data, which narrows the scope of PCI compliance. Payments made this way are card-not-present transactions and can be protected with customer authentication. In some European markets "pay-by-link" also names a bank-transfer method in which the buyer is redirected to online banking to approve the payment.