Other revaluations are an adjustment used in ECB monetary statistics to remove changes in the balance sheets of monetary financial institutions that are not caused by transactions. The two main sources are changes in the market price of securities held or issued, and loan write-offs and write-downs, when a bank cuts the recorded value of a loan it does not expect to recover in full. The ECB derives flows, and from them the growth rates of M3 and credit, by adjusting the change in outstanding amounts:
Here is the month-end stock, covers reclassifications and other adjustments, is the exchange rate revaluation and is other revaluations. If a bank's bonds fall from €100 million to €97 million only because prices dropped, is minus 3 million and the flow is zero. A loan write-off lowers the stock of credit without any repayment, so it is not counted as negative lending in the consolidated MFI balance sheet.