A hot account is another name for a hot wallet: a crypto wallet, or an account at a service, whose private keys are held on a device or server connected to the internet. Because the keys are online, transactions can be signed quickly, which makes such accounts suitable for spending, trading and paying out customer withdrawals.
The term is used mainly in descriptions of exchange and custodian operations, where a small "hot" balance covers day-to-day flows and the bulk of assets sits in a cold wallet kept offline. The trade-off is the same in both usages: convenience in exchange for higher exposure to hacking, malware and insider theft. Many large exchange losses have involved hot accounts, which is why operators cap their balances and refill them from cold storage.
The main entry covers how hot wallets work, the difference between software and custodial wallets, and the security controls applied to them.
Ref 1070001195