A human-readable agreement is a plain-language version of the terms that a smart contract is meant to carry out, written so that the parties, lawyers and courts can understand it without reading code. It is usually paired with the machine-readable code and linked to it by a hash or reference, so that both refer to the same deal. The idea is closely associated with the Ricardian contract proposed by Ian Grigg in the 1990s, a single signed document readable by people and software.
The aim is to bridge the gap between "code is law" and ordinary contract law. Code may behave differently from what the parties intended, and a court will look at the agreement, offer and acceptance rather than the bytecode. Some platforms build the link in directly: Daml and Cardano's Marlowe were designed so that contracts read close to financial agreements. A smart contract audit often checks that the code matches the stated terms.
Ref 1070001196