Real return is the rate of return on an investment after allowing for inflation, so that it measures the change in purchasing power rather than the change in money. A nominal return of 7% in a year when prices rise 3% leaves the investor able to buy only about 4% more. The exact relationship is 1+rreal=1+π1+rnominal, where π is the inflation rate.
In the example, 1.07÷1.03=1.03883, a real return of 3.88%. The common shortcut rreal≈rnominal−π gives 4%, close enough when rates are low but misleading when inflation is high. Investors sometimes also deduct tax to get an after-tax real return. The same idea applied to borrowing costs gives the real interest rate, and Treasury Inflation-Protected Securities offer a quoted real yield.