What’s the most affordable way to send large recurring international transfers?

Wire Transfer would be your best option. If your Customer can bank with an American Bank overseas (I am assuming you are in the US), then your customer can simply do an Intrabank funds transfer request to your account.

Otherwise, a SWIFT wire transfer is the best methodology.