What electronic payment options are available for businesses in Canada?

Have you tried Interac? That's preferred by a lot of businesses to get payments (look up Home | INTERAC® Online, Ecommerce, Payment Processing | DebitWay.ca).