How can payment processing be handled in the background?

You need to work processors that have an API. An API would be able to parse the information you have collected for onwards (background processing) and return the results back to you.