How can I put together a proposal for a mobile banking service?

Unless you're from the industry, you'd mostly likely to have hire someone to do this for you. A knowledgeable resource would know how to put together such a proposal, including the regulatory element of it.