How can a foreign worker send just $1 home?

The only viable way to do this today is via a Peer-to-peer transfer payment network, and hope that one is operating in your transfer corridor.