Has anyone tried launching prepaid shopping cards in Pakistan that work across multiple online stores?

Yes, and many have been stopped. Open-loop store-value cards cannot be sold at retail locations without a license from State Bank of Pakistan.