Besides PayPal, are there mass-payment platforms that support automated payouts?

Skrill and Payoneer both offer the option of mass-payouts. You might want to look them over.